烂柯山
陆应旸〔明代〕
残星半落松坪老,绝壁孤悬乌道寒。
天外送青来片石,雨余飞翠入层栏。
译文及注释
译文
烂柯山残星点点,在古老的松林遮挡下若隐若现,陡峭的山崖孤立无依,险峻的山路透出一股寒意。
青绿的岩石像是天界送来的,雨后一抹翠色映入栏杆中。
注释
孤悬:孤立。无所依靠。
蛙与牛斗
《广笑府》〔明代〕
蛙于草中,视牛渐近,庞然大物也,嫉之。遂吸气鼓腹,欲逾于牛,谓伙曰:“吾腹稍大,似牛乎?”伙曰:“去远矣!”蛙怒,复吸气鼓腹,曰:“今如何?”曰:“与前无异。”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死。牛历其旁,践蛙尸于泥中。此谓不自量力者也。
田登为郡守
《古今谭概》〔明代〕
田登作郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓“灯”为“火”。值上元张灯,吏揭榜于市,曰:“本州依例放火三日。”故语云:“只许州官放火,不许百姓点灯”,本此。