黄山小诗之一
老舍〔近现代〕
天都奇伟海云幽,莲蕊莲花高入秋。
欲识黄山真面目,风华半在玉屏楼。
译文及注释
译文
天都峰奇丽雄伟,云海深远,莲花峰高耸入云,奇松怪石千姿百态,如莲蕊盛开。
要想领略黄山的真正的风采,它的一半风貌展现在玉屏楼的上面。
注释
天都:诗中指天都峰。
奇伟:形容奇特壮美、奇异不凡。
幽:深远。
莲蕊:诗中指莲蕊峰。
莲花:诗中指莲花峰。
高:高峻。
欲:想要。
真面目:真实的景色。
风华:风采、风貌。
简析
《黄山小诗之一》是一首七言绝句。这首诗赞美了黄山的奇伟景观,天都峰云海幽深,莲花峰高耸入秋。诗人指出,要想真正领略黄山的绝美风光,玉屏楼是不可错过的地方,那里展现了大半黄山风华。全诗既展现出黄山的自然之美,又突出了玉屏楼作为观赏黄山的绝佳位置,引导人向往并想象黄山的壮丽景象。
祝英台近·缒银瓶
吕碧城〔近现代〕
缒银瓶,牵玉井,秋思黯梧苑。蘸渌搴芳,梦堕楚天远。最怜娥月含颦,一般消瘦,又别后、依依重见。
倦凝眄,可奈病叶惊霜,红兰泣骚畹?滞粉黏香,绣屧悄寻遍。小栏人影凄迷,和烟和雾,更化作、一庭幽怨。