搜索

途中述怀

朝代：唐作者：李百药

伯喈迁塞北，亭伯之辽东。
伊余何为客，独守云东中。
途遥已日暮，时泰道斯穷。
拔心悲岸草，半死落岩桐。
目送衡阳雁，情伤江上枫。
福兮良所伏，今也信难通。
丈夫自有志，宁伤官不公。

bó 伯 jiē 喈 qiān 迁 sāi 塞 běi 北，，

tíng 亭 bó 伯 zhī 之 liáo 辽 dōng 东。。

yī 伊 yú 余 hé 何 wéi 为 kè 客，，

dú 独 shǒu 守 yún 云 dōng 东 zhōng 中。。

tú 途 yáo 遥 yǐ 已 rì 日 mù 暮，，

shí 时 tài 泰 dào 道 sī 斯 qióng 穷。。

bá 拔 xīn 心 bēi 悲 àn 岸 cǎo 草，，

bàn 半 sǐ 死 luò 落 yán 岩 tóng 桐。。

mù 目 sòng 送 héng 衡 yáng 阳 yàn 雁，，

qíng 情 shāng 伤 jiāng 江 shàng 上 fēng 枫。。

fú 福 xī 兮 liáng 良 suǒ 所 fú 伏，，

jīn 今 yě 也 xìn 信 nán 难 tōng 通。。

zhàng 丈 fū 夫 zì 自 yǒu 有 zhì 志，，

níng 宁 shāng 伤 guān 官 bù 不 gōng 公。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

作者介绍

李百药

李百药（565--648），字重规，定州安平（今属河北）人，唐朝史学家、诗人。其父李德林曾任隋内史令，预修国史，撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍...详情

相关作品

秋晚登古城

唐李百药

日落征途远，怅然临古城。
颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。
萧森灌木上，迢递孤烟生。
霞景焕余照，露气澄晚清。
秋风转摇落，此志安可平！

这是一首登临怀古之作。首联“日落征途远，怅然临古城”，紧扣题目，直抒胸臆。日暮时分，四野幽暝，纵目远望，路途还很遥远，诗人在怅然间，登临苍凉的古城，心情更加寂寥。一开篇诗人就借眼前实景的描写，渲染了一种萧瑟凄寂的氛围。正所谓“樵童牧竖，并皆吟讽”。他同类题材创作，如《郢城怀古》：“客心悲暮序，登墉瞰平陆”；《登叶县故城谒沈诸梁庙》：“总辔临秋原，登城望寒日。”都类此。

中间三联由首联生发，写景抒情，寓情于景，情景交融，浑然一体。次联“怅墉寒雀集，荒堞晚乌惊”：衰败的城墙头，晚归的鸟雀、乌鸦聚集在一起悲鸣着，不时又阵阵惊起，“萧森灌木上，迢递孤烟生”。城下灌木丛的上空，升起袅袅炊烟。“霞景焕余照，露气澄晚清”：远处，高空的彩霞折射出夕阳的余照，原野的露气洗净了傍晚的昏暝，显得明媚一些。诗人内心的幽郁，似乎也得到一定的缓解。但一个“余”字，一个“晚”字，仍然抑郁着写景抒情的基调：“霞景”虽明艳，但毕竟是“余照”；“露气”虽清新，但毕竟是“晚清”。

经过中间三联写景抒情手法的精心铺垫，诗就自然地过渡到尾联的强烈抒情：“秋风转摇落，此志安可平！”意谓：肃杀的秋风固然可以使万物凋败，而我的心志岂能就此消失！结得极妙，呼应首联，如果说开始的“怅然临古城”，只是诗人淡淡的自我喟叹，抒发内心的惆怅落寞，那结束的“此志安可平”却是诗人对现实的强烈抗议。

此诗风格刚健，语言洗练，与魏征的《述怀》、虞世南的《结客少年场行》都是初唐诗坛不可多得的佳篇。

rì 日 luò 落 zhēng 征 tú 途 yuǎn 远，，

chàng 怅 rán 然 lín 临 gǔ 古 chéng 城。。

tuí 颓 yōng 墉 hán 寒 què 雀 jí 集，，

huāng 荒 dié 堞 wǎn 晚 wū 乌 jīng 惊。。

xiāo 萧 sēn 森 guàn 灌 mù 木 shàng 上，，

tiáo 迢 dì 递 gū 孤 yān 烟 shēng 生。。

xiá 霞 jǐng 景 huàn 焕 yú 余 zhào 照，，

lù 露 qì 气 chéng 澄 wǎn 晚 qīng 清。。

qiū 秋 fēng 风 zhuǎn 转 yáo 摇 luò 落，，

cǐ 此 zhì 志 ān 安 kě 可 píng 平！！

秋天，登高，

渡汉江

唐李百药

东流既弥弥，南纪信滔滔。

水激沉碑岸，波骇弄珠皋。

含星映浅石，浮盖下奔涛。

溜阔霞光近，川长晓气高。

樯乌转轻翼，戏鸟落风毛。

客心...

展开阅读全文V

东流既弥弥，南纪信滔滔。
东边汉江水势很大，流到南方更见其滔滔。

水激沉碑岸，波骇弄珠皋。
水流拍打着古时的沉碑岸和解佩渚，声势骇人。

含星映浅石，浮盖下奔涛。
江水可含住漫天星光，可看得见浅处的江石，在船下波涛汹涌。

溜阔霞光近，川长晓气高。
宽阔的江水霞光已接近，江上的雾气已经升高。

樯乌转轻翼，戏鸟落风毛。
桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼，嬉戏的飞鸟落下了羽毛。

客心既多绪，长歌且代劳。
游子的心里满腹愁绪，我便书写下来替代他的忧愁。

弥弥：渐渐。南纪：南方。沉碑岸：襄阳城西北有万山；其下有沉碑潭，在县西北五里。珠皋：即解佩渚。含星：珠玉曰含，是说星光如玉。浮盖：漂在水上的船。樯乌转轻翼：桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼。多绪：满腹愁绪。代劳：替代。

dōng 东 liú 流 jì 既 mí 弥 mí 弥，，

nán 南 jì 纪 xìn 信 tāo 滔 tāo 滔。。

shuǐ 水 jī 激 chén 沉 bēi 碑 àn 岸，，

bō 波 hài 骇 nòng 弄 zhū 珠 gāo 皋。。

hán 含 xīng 星 yìng 映 qiǎn 浅 shí 石，，

fú 浮 gài 盖 xià 下 bēn 奔 tāo 涛。。

liū 溜 kuò 阔 xiá 霞 guāng 光 jìn 近，，

chuān 川 zhǎng 长 xiǎo 晓 qì 气 gāo 高。。

qiáng 樯 wū 乌 zhuǎn 转 qīng 轻 yì 翼，，

xì 戏 niǎo 鸟 luò 落 fēng 风 máo 毛。。

kè 客 xīn 心 jì 既 duō 多 xù 绪，，

zhǎng 长 gē 歌 qiě 且 dài 代 láo 劳。。

咏蝉

唐李百药

清心自饮露，哀响乍吟风。
未上华冠侧，先惊翳叶中。

qīng 清 xīn 心 zì 自 yǐn 饮 lù 露，，

āi 哀 xiǎng 响 zhà 乍 yín 吟 fēng 风。。

wèi 未 shàng 上 huá 华 guàn 冠 cè 侧，，

xiān 先 jīng 惊 yì 翳 yè 叶 zhōng 中。。

杂曲歌辞·火凤辞

唐李百药

歌声扇里出，妆影扇中轻。
未能令掩笑，何处欲轻声。
知音自不惑，得念是分明。
莫见双嚬敛，疑人含笑情。
佳人靓晚妆，清唱动兰房。
影入含风扇，声飞照日梁。
娇...

展开阅读全文V

gē 歌 shēng 声 shàn 扇 lǐ 里 chū 出，，

zhuāng 妆 yǐng 影 shàn 扇 zhōng 中 qīng 轻。。

wèi 未 néng 能 lìng 令 yǎn 掩 xiào 笑，，

hé 何 chù 处 yù 欲 qīng 轻 shēng 声。。

zhī 知 yīn 音 zì 自 bù 不 huò 惑，，

dé 得 niàn 念 shì 是 fèn 分 míng 明。。

mò 莫 jiàn 见 shuāng 双 pín 嚬 liǎn 敛，，

yí 疑 rén 人 hán 含 xiào 笑 qíng 情。。

jiā 佳 rén 人 liàng 靓 wǎn 晚 zhuāng 妆，，

qīng 清 chàng 唱 dòng 动 lán 兰 fáng 房。。

yǐng 影 rù 入 hán 含 fēng 风 shàn 扇，，

shēng 声 fēi 飞 zhào 照 rì 日 liáng 梁。。

jiāo 娇 pín 嚬 méi 眉 jì 际 liǎn 敛，，

yì 逸 yùn 韵 kǒu 口 zhōng 中 xiāng 香。。

zì 自 yǒu 有 héng 横 chén 陈 fèn 分，，

yīng 应 lián 怜 qiū 秋 yè 夜 zhǎng 长。。

奉和初春出游应令

唐李百药

鸣笳出望苑，飞盖下芝田。
水光浮落照，霞彩淡轻烟。
柳色迎三月，梅花隔二年。
日斜归骑动，馀兴满山川。

míng 鸣 jiā 笳 chū 出 wàng 望 yuàn 苑，，

fēi 飞 gài 盖 xià 下 zhī 芝 tián 田。。

shuǐ 水 guāng 光 fú 浮 luò 落 zhào 照，，

xiá 霞 cǎi 彩 dàn 淡 qīng 轻 yān 烟。。

liǔ 柳 sè 色 yíng 迎 sān 三 yuè 月，，

méi 梅 huā 花 gé 隔 èr 二 nián 年。。

rì 日 xié 斜 guī 归 qí 骑 dòng 动，，

yú 馀 xìng 兴 mǎn 满 shān 山 chuān 川。。

雨后

唐李百药

晚来风景丽，晴初物色华。

薄云向空尽，轻虹逐望斜。

后窗临岸竹，前阶枕浦沙。

寂寥无与晤，尊酒论风花。

...

展开阅读全文V

物色：景色。浦：水边。尊：同“樽”，酒器。

wǎn 晚 lái 来 fēng 风 jǐng 景 lì 丽，，

qíng 晴 chū 初 wù 物 sè 色 huá 华。。

báo 薄 yún 云 xiàng 向 kōng 空 jìn 尽，，

qīng 轻 hóng 虹 zhú 逐 wàng 望 xié 斜。。

hòu 后 chuāng 窗 lín 临 àn 岸 zhú 竹，，

qián 前 jiē 阶 zhěn 枕 pǔ 浦 shā 沙。。

jì 寂 liáo 寥 wú 无 yǔ 与 wù 晤，，

zūn 尊 jiǔ 酒 lùn 论 fēng 风 huā 花。。

少年行

唐李百药

少年飞翠盖，上路勒金镳。

始酌文君酒，新吹弄玉箫。

少年不欢乐，何以尽芳朝。

千金笑里面，一搦掌中腰。

挂缨岂惮宿，落珥不胜娇。

寄语...

展开阅读全文V

shǎo 少 nián 年 fēi 飞 cuì 翠 gài 盖，，

shàng 上 lù 路 lè 勒 jīn 金 biāo 镳。。

shǐ 始 zhuó 酌 wén 文 jūn 君 jiǔ 酒，，

xīn 新 chuī 吹 nòng 弄 yù 玉 xiāo 箫。。

shǎo 少 nián 年 bù 不 huān 欢 lè 乐，，

hé 何 yǐ 以 jìn 尽 fāng 芳 cháo 朝。。

qiān 千 jīn 金 xiào 笑 lǐ 里 miàn 面，，

yī 一 nuò 搦 zhǎng 掌 zhōng 中 yāo 腰。。

guà 挂 yīng 缨 qǐ 岂 dàn 惮 xiǔ 宿，，

luò 落 ěr 珥 bù 不 shèng 胜 jiāo 娇。。

jì 寄 yǔ 语 shǎo 少 nián 年 zǐ 子，，

wú 无 cí 辞 guī 归 lù 路 yáo 遥。。

赋得魏都

唐李百药

炎运精华歇，清都宝命开。
帝里三方盛，王庭万国来。
玄武疏遥磴，金凤上层台。
乍进仙童乐，时倾避暑杯。
南馆招奇士，西园引上才。
还惜刘公干，疲病清漳隈。...

展开阅读全文V

yán 炎 yùn 运 jīng 精 huá 华 xiē 歇，，

qīng 清 dōu 都 bǎo 宝 mìng 命 kāi 开。。

dì 帝 lǐ 里 sān 三 fāng 方 shèng 盛，，

wáng 王 tíng 庭 wàn 万 guó 国 lái 来。。

xuán 玄 wǔ 武 shū 疏 yáo 遥 dèng 磴，，

jīn 金 fèng 凤 shàng 上 céng 层 tái 台。。

zhà 乍 jìn 进 xiān 仙 tóng 童 lè 乐，，

shí 时 qīng 倾 bì 避 shǔ 暑 bēi 杯。。

nán 南 guǎn 馆 zhāo 招 qí 奇 shì 士，，

xī 西 yuán 园 yǐn 引 shàng 上 cái 才。。

hái 还 xī 惜 liú 刘 gōng 公 gàn 干，，

pí 疲 bìng 病 qīng 清 zhāng 漳 wēi 隈。。

郢城怀古

唐李百药

客心悲暮序，登墉瞰平陆。
林泽窅芊绵，山川郁重复。
王公资设险，名都拒江隩。
方城次北门，溟海穷南服。
长策挫吴豕，雄图竞周鹿。
万乘重沮漳，九鼎轻伊谷。
大...

展开阅读全文V

客心悲暮序，登墉瞰平陆。

林泽窅芊绵，山川郁重复。

王公资设险，名都拒江隩。

方城次北门，溟海穷南服。

长策挫吴豕，雄图竞周鹿。

万乘重沮漳，九鼎轻伊谷。

大蒐云梦掩，壮观章华筑。

人世更盛衰，吉凶良倚伏。

遽见邻交断，仍睹贤臣逐。

南风忽不尽，西师日侵蹙。

运圮属驰驱，时屯恣敲扑。

莫救夷陵火，无复秦庭哭。

鄢郢遂丘墟，风尘俄惨黩。

狐兔时游戏，霜露日沾沐。

钓者故池平，神台尘宇覆。

阵云埋夏首，穷阴惨荒谷。

怅矣舟壑迁，悲哉年祀倏。

虽异三春望，终伤千里目。

客心悲暮序，登墉(yōng)瞰(kàn)平陆。
客心：游客的心情，作者自谓；暮序：一年之末，指暮冬。登墉：登上郢城故城墙；墉，垒土为墙，此处指郢城墙；瞰平陆：瞰，从高处往低看，即俯视；平陆：平野。

林泽窅(yǎo)芊绵，山川郁陆复。
林泽：山林与水泽：窅：沉远貌；芊绵：草木茂密繁盛的样子。郁陆复：郁：结；陆复：山陆水复，此指山川纵横交错。

王公资设险，名都拒江隩(yù)。
资：依靠，凭借；设险：设防。名都：郢城；拒：抗，此处可作镇守解；江隩：水流弯曲处。

方城次北门，溟(míng)海穷南服。
方城：春秋时楚国北面的长城，古为中国九塞之一。次：迈，连接。溟海：本为神话中的海，此泛指楚国南边的深海；穷南服：楚国疆域一直到达了当时中国极南的地区。

长策挫吴豕(shǐ)，雄图竞周鹿。
挫吴豕：这是骂吴国的话。竞周鹿：竞鹿，逐鹿，喻争夺天下。

万乘陆沮(jǔ)漳，九鼎轻伊谷。
万乘：这里指楚王。沮漳：沮水与漳水。九鼎：指东周，时其首都在洛水之阳。伊谷：伊水与谷水。

大蒐(sōu)云梦掩，壮观章华筑。
大蒐：古春猎为蒐，天子出猎于春日为大蒐。云梦掩：楚国为古云梦七泽之地。这里指楚王出猎时声势浩大，旌旗蔽日，人马盖地。章华：即章华台，为楚王所筑。

人世更盛衰，吉凶良倚伏。
更：替换。吉凶良倚伏：指福祸相因而互倚。

遽(jù)见邻交断，仍睹贤臣逐。
遽：急速，忽忙地。贤臣逐：指屈原两次被楚王放逐。

南风忽不尽，西师日侵蹙(cù)。
南风：指楚国。楚国地处南方。西师：指秦国。秦国地处西方。日侵蹙：（秦）因侵略迫使（楚）国土日渐缩小。蹙：收缩。

运圮属驰驱，时屯恣(zì)敲扑。
运圮：国运衰败。属驰驱：不断地辗转迁移。时屯：时事艰难。恣敲扑：恣，恣意、任意。敲扑，挞伐凌辱。

莫救夷陵火，无复秦庭哭。
夷陵火：夷陵，今宜昌，楚先王的陵墓在此地。公元前278年，秦将白起攻破郢都，火烧夷陵。

鄢(yān)郢(yǐng)遂丘墟，风尘俄惨黩(dú)。
鄢郢：故址即今宜城南境内。郢为楚都城。丘墟：废墟。俄：一会儿，很快。惨黩：昏暗貌。

狐兔时游戏，霜露日沾沐。
狐兔时游戏：狐狸与兔子时常出没在郢城的废墟上。沾沐：侵蚀。

钓者故池平，神台尘宇覆。
钓渚：楚庄王所筑的诸侯台，在纪南城东不远处。下句“神台”同。

阵云埋夏首，穷阴惨荒谷。
阵云埋夏首：阵云，浓云；夏首，夏水的上游。夏水在今江陵县境。

怅矣舟壑(hè)迁，悲哉年祀(sì)倏(shū)。
舟壑迁：意谓沧海桑田，山水已非昔貌。年祀倏：指对楚先王的岁时祭祀，如今已倏然不复举行了。

虽异三春望，终伤千里目。

郢城怀古》是李百药传世作品中最优秀的诗篇之一。郢是战国时楚国的京城。这首诗充满了历史典故，有点冗长乏味。作者在诗中紧密追随鲍照《芜城赋》的结构，不过鲍照将衰败与繁荣时期的骄奢相联系，李百药却更关心不可避免的盛衰模式：“运圮属驰驱，时屯恣敲朴”。这是抽象观念、引喻及命运决战幻象的有力结合。对联的第二句用《易经》的卦名“屯”（“始难”）来解释郢城的衰败。楚国是被秦国击败的，“敲朴”一语出自贾谊一篇论秦专制的著名文章。

kè 客 xīn 心 bēi 悲 mù 暮 xù 序，，

dēng 登 yōng 墉 kàn 瞰 píng 平 lù 陆。。

lín 林 zé 泽 yǎo 窅 qiān 芊 mián 绵，，

shān 山 chuān 川 yù 郁 zhòng 重 fù 复。。

wáng 王 gōng 公 zī 资 shè 设 xiǎn 险，，

míng 名 dōu 都 jù 拒 jiāng 江 yù 隩。。

fāng 方 chéng 城 cì 次 běi 北 mén 门，，

míng 溟 hǎi 海 qióng 穷 nán 南 fú 服。。

zhǎng 长 cè 策 cuò 挫 wú 吴 shǐ 豕，，

xióng 雄 tú 图 jìng 竞 zhōu 周 lù 鹿。。

wàn 万 chéng 乘 zhòng 重 jǔ 沮 zhāng 漳，，

jiǔ 九 dǐng 鼎 qīng 轻 yī 伊 gǔ 谷。。

dà 大 sōu 蒐 yún 云 mèng 梦 yǎn 掩，，

zhuàng 壮 guān 观 zhāng 章 huá 华 zhù 筑。。

rén 人 shì 世 gèng 更 shèng 盛 shuāi 衰，，

jí 吉 xiōng 凶 liáng 良 yǐ 倚 fú 伏。。

jù 遽 jiàn 见 lín 邻 jiāo 交 duàn 断，，

réng 仍 dǔ 睹 xián 贤 chén 臣 zhú 逐。。

nán 南 fēng 风 hū 忽 bù 不 jìn 尽，，

xī 西 shī 师 rì 日 qīn 侵 cù 蹙。。

yùn 运 pǐ 圮 shǔ 属 chí 驰 qū 驱，，

shí 时 tún 屯 zì 恣 qiāo 敲 pū 扑。。

mò 莫 jiù 救 yí 夷 líng 陵 huǒ 火，，

wú 无 fù 复 qín 秦 tíng 庭 kū 哭。。

yān 鄢 yǐng 郢 suí 遂 qiū 丘 xū 墟，，

fēng 风 chén 尘 é 俄 cǎn 惨 dú 黩。。

hú 狐 tù 兔 shí 时 yóu 游 xì 戏，，

shuāng 霜 lù 露 rì 日 zhān 沾 mù 沐。。

diào 钓 zhě 者 gù 故 chí 池

赋礼记

唐李百药

玉帛资王会，郊丘叶圣情。
重广开环堵，至道轶金籝。
盘薄依厚地，遥裔腾太清。
方悦升中礼，足以慰馀生。

yù 玉 bó 帛 zī 资 wáng 王 huì 会，，

jiāo 郊 qiū 丘 yè 叶 shèng 圣 qíng 情。。

zhòng 重 guǎng 广 kāi 开 huán 环 dǔ 堵，，

zhì 至 dào 道 yì 轶 jīn 金 yíng 籝。。

pán 盘 báo 薄 yī 依 hòu 厚 dì 地，，

yáo 遥 yì 裔 téng 腾 tài 太 qīng 清。。

fāng 方 yuè 悦 shēng 升 zhōng 中 lǐ 礼，，

zú 足 yǐ 以 wèi 慰 yú 馀 shēng 生。。

更多关于李百药的古诗>>

伯喈迁塞北，亭伯之辽东。伊余何为客，独守云东中。途遥已日暮，时泰道斯穷。拔心悲岸草，半死落岩桐。目送衡阳雁，情伤江上枫。福兮良所伏，今也信难通。丈夫自有志，宁伤官不公。