越人歌

jīn 今 xī 夕 hé 何 xī 夕 xī 兮 chéng 乘 qīng 青 hàn 翰 zhōu 舟 ， ，

jīn 今 rì 日 hé 何 rì 日 xī 兮 zǎi 载 wáng 王 zǐ 子 yú 于 zhōng 中 liú 流 。 。

hán 含 qíng 情 yù 欲 sù 诉 xī 兮 huái 怀 xiū 羞 fù 复 zhǐ 止 ， ，

hún 魂 dàng 荡 yì 泆 ér 而 bù 不 jìn 禁 xī 兮 jìng 竟 wéi 为 chī 痴 。 。

shǐ 使 shān 山 yǒu 有 qiáo 桥 xī 兮 xí 隰 yǒu 有 hé 荷 ， ，

yuè 悦 wáng 王 zǐ 子 xī 兮 kě 可 nài 奈 hé 何 。 。