搜索

穷边词二首

朝代：唐作者：姚合

其一
将军作镇古汧州，水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散，行人不信是边头。
其二
箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事，唯见平安火入城。

qí 其 yī 一

jiāng 将 jūn 军 zuò 作 zhèn 镇 gǔ 古 qiān 汧 zhōu 州，，

shuǐ 水 nì 腻 shān 山 chūn 春 jiē 节 qì 气 róu 柔。。

qīng 清 yè 夜 mǎn 满 chéng 城 sī 丝 guǎn 管 sàn 散，，

háng 行 rén 人 bù 不 xìn 信 shì 是 biān 边 tóu 头。。

qí 其 èr 二

jiàn 箭 lì 利 gōng 弓 diào 调 sì 四 zhèn 镇 bīng 兵，，

fān 蕃 rén 人 bù 不 gǎn 敢 jìn 近 dōng 东 háng 行。。

yán 沿 biān 边 qiān 千 lǐ 里 hún 浑 wú 无 shì 事，，

wéi 唯 jiàn 见 píng 平 ān 安 huǒ 火 rù 入 chéng 城。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

这组诗共两首，其中第一首诗首句“将军作镇古汧州”，点明此诗颂扬的对象，下面二句诗即介绍了将军担任镇守之职后，古州出现的繁荣景象。诗人着意渲染了春日的山、水、节气和清夜的丝管，使人感到这里不再有边地的荒凉，不再有边地的战火气息，耳濡目染的都是欣欣向荣的太平景象。“水腻山春节气柔”，水腻，自是春水的柔美形态，和夏水的汹涌浩荡有别。用“腻”字形容春水，自然也含了诗人的赞美之意。“山春”二字简洁地描绘出群山万壑山花烂漫的无限春色。节气柔，是说节气柔和，风雨以时。这句的意思是：春光柔媚，山清水秀；而明丽的春光，则正是“节气柔”的结果。这是总写春日白天的边镇风光。入夜以后的边镇，又是一番景象。诗人只用了“满城丝管”四字来描绘它，这是用了夸张的手法。丝管之声不是只从高门大户中传出，而是大街小巷满城荡漾。一个“散”字用得极妙，把万家欢乐，没有边警之扰的景象烘托了出来。丝管之声发自“清夜”，又说明边镇在欢乐中清静而有秩序，虽然欢乐，却不扰嚷。因此，地虽是“穷边”，景却是美景。难怪从内地来的客人看到这种春意盎然、歌舞升平的景象，竟然不相信这是边塞之地。这种太平景象的出现，应该归功于“作镇”的将军。但是诗人却没有对将军致边地于太平之功直接赞美一词，只是把赞美之情暗含于对美景的赞扬之中，用笔显得非常委婉。结句写行人的感想，仍然避免自己直说誉词。“行人不信”，似乎是作为客观现象来写，其实来来往往的行人也包括诗人自己。那种由衷的赞美之情写得蕴藉有味。

第二首诗描绘的也是一派太平景象，但这太平景象不是平白无故来的，而是将士们长期英勇守边的结果。如果不是“箭利弓调四镇兵”，就难以实现“蕃人不敢近东行”，当然“沿边千里浑无事，唯见平安火入城”也就无从谈起。这就表现出了将士守卫边疆的功劳，表达了作者对守边将士的由衷赞美之情。

参考资料：
1、孙其芳等唐诗鉴赏辞典上海：上海辞书出版社，1983：969-970

其一
第一首

将军作镇古汧州，水腻山春节气柔。
将军镇守着边远的古城汧州，水流清爽山色青葱春光柔柔。

清夜满城丝管散，行人不信是边头。
夜气清和满城的歌舞刚散去，过路人不信这里是边镇尽头。

其二
第二首

箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。
西域四镇的战士调弓试箭，蕃人不敢靠近东边来侵犯。

沿边千里浑无事，唯见平安火入城。
千里边防线上都平安无事，平安烽火一站站传入京城。

参考资料：
1、张国举唐诗精华注译评长春：长春出版社，2010：583-584

将军作镇古汧(qiān)州，水腻(nì)山春节气柔。
将军作镇：将军镇守。作，一作“坐”。古汧州：唐属官内道，领汧源、汧阳两县。今为陕西千县。水腻：水流细涓，滑润如油。山春：山上有了春色。节气柔：天气暖和。

清夜满城丝管散，行人不信是边头。
丝管：弦乐器与管乐器。泛指乐器。亦借指音乐。行人征行之人，即士卒。边头：边疆；边地。

箭利弓调(tiáo)四镇兵，蕃(fān)人不敢近东行。
箭利弓调：使箭利把弓调。四镇：唐时称龟兹、于阗、焉耆、疏勒为西域四镇。蕃人：中国古代对外族或异国人的泛称。蕃，通“ 番 ”。近东行：指相对于四镇东西两边来说的。西边为少数民族，东边为唐帝国。

沿边千里浑无事，唯见平安火入城。
沿边：靠近边境一带。浑：全，全然。无事：平安无事。平安火：唐代每三十里置一堠，每日初夜举烽火报无事，谓之“平安火”。

参考资料：
1、张国举唐诗精华注译评长春：长春出版社，2010：583-584

边塞，赞扬，

穷边词二首赏析

...展开阅读全文∨

诗人只用了“满城丝管”四字来描绘它，这是用了夸张的手法。丝管之声不是只从高门大户中传出，而是大街小巷满城荡漾。一个“散”字用得极妙，把万家欢乐，没有边警之扰的景象烘托了出来。丝管之声发自“清夜”，又说明边镇在欢乐中清静而有秩序，虽然欢乐，却不扰嚷。因此，地虽是“穷边”，景却是美景。难怪从内地来的客人看到这种春意盎然、歌舞升平的景象，竟然不相信这是边塞之地。这种太平景象的出现，应该归功于“作镇”的将军。但是诗人却没有对将军致边地于太平之功直接赞美一词，只是把赞美之情暗含于对美景的赞扬之中，用笔显得非常委婉。结句写行人的感想，仍然避免自己直说誉词。“行人不信”，似乎是作为客观现象来写，其实来来往往的行人也包括诗人自己。那种由衷的赞美之情写得蕴藉有味。

折叠∧

创作背景

穷边词二首创作背景

这组诗写边镇的升平景象，借以赞扬边镇守将的防守之功。作者在唐宪宗元和十年（815年），曾以记室从“陇西公”镇泾州（今属甘肃），诗或作于此时。

作者介绍

姚合

姚合（777-843），唐代著名诗人。陕州（今河南陕县）人，宰相姚崇曾侄孙。元和十一年(816)登进士第，授武功主簿。历任监察御史，金、杭二州刺史、刑部...详情

相关作品

过李处士山居

唐姚合

闲居昼掩扉，门柳荫蔬畦。

因病方收药，寻僧始度溪。

少逢人到户，时有燕衔泥。

萧洒身无事，名高孰与齐。

...

展开阅读全文V

xián 闲 jū 居 zhòu 昼 yǎn 掩 fēi 扉，，

mén 门 liǔ 柳 yīn 荫 shū 蔬 qí 畦。。

yīn 因 bìng 病 fāng 方 shōu 收 yào 药，，

xún 寻 sēng 僧 shǐ 始 dù 度 xī 溪。。

shǎo 少 féng 逢 rén 人 dào 到 hù 户，，

shí 时 yǒu 有 yàn 燕 xián 衔 ní 泥。。

xiāo 萧 sǎ 洒 shēn 身 wú 无 shì 事，，

míng 名 gāo 高 shú 孰 yǔ 与 qí 齐。。

柳树，

送刘詹事赴寿州

唐姚合

殷勤莫遽起，四坐悉同袍。世上诗难得，林中酒更高。
隋堤傍杨柳，楚驿在波涛。别后书频寄，无辞费笔毫。

yīn 殷 qín 勤 mò 莫 jù 遽 qǐ 起，，

sì 四 zuò 坐 xī 悉 tóng 同 páo 袍。。

shì 世 shàng 上 shī 诗 nán 难 dé 得，，

lín 林 zhōng 中 jiǔ 酒 gèng 更 gāo 高。。

suí 隋 dī 堤 bàng 傍 yáng 杨 liǔ 柳，，

chǔ 楚 yì 驿 zài 在 bō 波 tāo 涛。。

bié 别 hòu 后 shū 书 pín 频 jì 寄，，

wú 无 cí 辞 fèi 费 bǐ 笔 háo 毫。。

闲居晚夏

唐姚合

闲居无事扰，旧病亦多痊。选字诗中老，看山屋外眠。
片霞侵落日，繁叶咽鸣蝉。对此心还乐，谁知乏酒钱。

xián 闲 jū 居 wú 无 shì 事 rǎo 扰，，

jiù 旧 bìng 病 yì 亦 duō 多 quán 痊。。

xuǎn 选 zì 字 shī 诗 zhōng 中 lǎo 老，，

kàn 看 shān 山 wū 屋 wài 外 mián 眠。。

piàn 片 xiá 霞 qīn 侵 luò 落 rì 日，，

fán 繁 yè 叶 yān 咽 míng 鸣 chán 蝉。。

duì 对 cǐ 此 xīn 心 hái 还 lè 乐，，

shuí 谁 zhī 知 fá 乏 jiǔ 酒 qián 钱。。

扬州春词三首（其一）

唐姚合

广陵寒食天，无雾复无烟。

暖日凝花柳，春风散管弦。

暖林多是宅，车马少于船。

莫唤游人住，游人困不眠。

...

展开阅读全文V

广陵：扬州古称。

寒食：清明前一日。春秋时介之推随重耳流亡，重耳后返晋国继位，是为晋文公。之推功成身退，隐居山中。晋文公烧山逼他出见，之推抱树而亡。文公为纪念他，禁止每年在此日生火，只吃冷食。相传寒食节取义于此。

凝：集聚齐整。

guǎng 广 líng 陵 hán 寒 shí 食 tiān 天，，

wú 无 wù 雾 fù 复 wú 无 yān 烟。。

nuǎn 暖 rì 日 níng 凝 huā 花 liǔ 柳，，

chūn 春 fēng 风 sàn 散 guǎn 管 xián 弦。。

nuǎn 暖 lín 林 duō 多 shì 是 zhái 宅，，

chē 车 mǎ 马 shǎo 少 yú 于 chuán 船。。

mò 莫 huàn 唤 yóu 游 rén 人 zhù 住，，

yóu 游 rén 人 kùn 困 bù 不 mián 眠。。

过杜氏江亭

唐姚合

上国千馀里，逢春且胜游。暂闻新鸟戏，似解旅人愁。
野色吞山尽，江烟衬水流。村醪须一醉，无恨滞行舟。

shàng 上 guó 国 qiān 千 yú 馀 lǐ 里，，

féng 逢 chūn 春 qiě 且 shèng 胜 yóu 游。。

zàn 暂 wén 闻 xīn 新 niǎo 鸟 xì 戏，，

sì 似 jiě 解 lǚ 旅 rén 人 chóu 愁。。

yě 野 sè 色 tūn 吞 shān 山 jìn 尽，，

jiāng 江 yān 烟 chèn 衬 shuǐ 水 liú 流。。

cūn 村 láo 醪 xū 须 yī 一 zuì 醉，，

wú 无 hèn 恨 zhì 滞 háng 行 zhōu 舟。。

和李十二舍人冬至日

唐姚合

献寿人皆庆，南山复北堂。从今千万日，此日又初长。

xiàn 献 shòu 寿 rén 人 jiē 皆 qìng 庆，，

nán 南 shān 山 fù 复 běi 北 táng 堂。。

cóng 从 jīn 今 qiān 千 wàn 万 rì 日，，

cǐ 此 rì 日 yòu 又 chū 初 zhǎng 长。。

夏夜

唐姚合

闲斋深夜静，独坐又闲行。密树月笼影，疏篱水隔声。
断猿时叫谷，栖鸟每摇柽。寂寞求名士，谁知此夕情。

xián 闲 zhāi 斋 shēn 深 yè 夜 jìng 静，，

dú 独 zuò 坐 yòu 又 xián 闲 háng 行。。

mì 密 shù 树 yuè 月 lóng 笼 yǐng 影，，

shū 疏 lí 篱 shuǐ 水 gé 隔 shēng 声。。

duàn 断 yuán 猿 shí 时 jiào 叫 gǔ 谷，，

qī 栖 niǎo 鸟 měi 每 yáo 摇 chēng 柽。。

jì 寂 mò 寞 qiú 求 míng 名 shì 士，，

shuí 谁 zhī 知 cǐ 此 xī 夕 qíng 情。。

送裴大夫赴亳州

唐姚合

杭人遮道路，垂泣浙江前。谯国迎舟舰，行歌汴水边。
周旋君量远，交代我才偏。寒日严旌戟，晴风出管弦。
一杯诚淡薄，四坐愿留连。异政承殊泽，应为天下先。
...

展开阅读全文V

háng 杭 rén 人 zhē 遮 dào 道 lù 路，，

chuí 垂 qì 泣 zhè 浙 jiāng 江 qián 前。。

qiáo 谯 guó 国 yíng 迎 zhōu 舟 jiàn 舰，，

háng 行 gē 歌 biàn 汴 shuǐ 水 biān 边。。

zhōu 周 xuán 旋 jūn 君 liàng 量 yuǎn 远，，

jiāo 交 dài 代 wǒ 我 cái 才 piān 偏。。

hán 寒 rì 日 yán 严 jīng 旌 jǐ 戟，，

qíng 晴 fēng 风 chū 出 guǎn 管 xián 弦。。

yī 一 bēi 杯 chéng 诚 dàn 淡 báo 薄，，

sì 四 zuò 坐 yuàn 愿 liú 留 lián 连。。

yì 异 zhèng 政 chéng 承 shū 殊 zé 泽，，

yīng 应 wéi 为 tiān 天 xià 下 xiān 先。。

除夜二首

唐姚合

衰残归未遂，寂寞此宵情。

旧国当千里，新年隔数更。

寒犹近北峭，风渐向东生。

谁见长安陌，晨钟度火城。

殷勤惜此夜，此夜在逡巡。

烛尽...

展开阅读全文V

衰残：衰老。数更：数次。峭：严厉。火城：朝会时的火炬仪仗。逡巡：顷刻间。傩：迎神驱逐疫鬼的仪式。

shuāi 衰 cán 残 guī 归 wèi 未 suí 遂，，

jì 寂 mò 寞 cǐ 此 xiāo 宵 qíng 情。。

jiù 旧 guó 国 dāng 当 qiān 千 lǐ 里，，

xīn 新 nián 年 gé 隔 shù 数 gèng 更。。

hán 寒 yóu 犹 jìn 近 běi 北 qiào 峭，，

fēng 风 jiàn 渐 xiàng 向 dōng 东 shēng 生。。

shuí 谁 jiàn 见 zhǎng 长 ān 安 mò 陌，，

chén 晨 zhōng 钟 dù 度 huǒ 火 chéng 城。。

yīn 殷 qín 勤 xī 惜 cǐ 此 yè 夜，，

cǐ 此 yè 夜 zài 在 qūn 逡 xún 巡。。

zhú 烛 jìn 尽 nián 年 hái 还 bié 别，，

jī 鸡 míng 鸣 lǎo 老 gèng 更 xīn 新。。

nuó 傩 shēng 声 fāng 方 qù 去 yì 疫，，

jiǔ 酒 sè 色 yǐ 已 yíng 迎 chūn 春。。

míng 明 rì 日 chí 持 bēi 杯 chù 处，，

shuí 谁 wéi 为 zuì 最 hòu 后 rén 人。。

闲居遣怀十首

唐姚合

身外无徭役，开门百事闲。倚松听唳鹤，策杖望秋山。
萍任连池绿，苔从匝地斑。料无车马客，何必扫柴关。
闲卧销长日，亲朋笑我疏。诗篇随分有，人事度年无。
情性僻难...

展开阅读全文V

shēn 身 wài 外 wú 无 yáo 徭 yì 役，，

kāi 开 mén 门 bǎi 百 shì 事 xián 闲。。

yǐ 倚 sōng 松 tīng 听 lì 唳 hè 鹤，，

cè 策 zhàng 杖 wàng 望 qiū 秋 shān 山。。

píng 萍 rèn 任 lián 连 chí 池 lǜ 绿，，

tái 苔 cóng 从 zā 匝 dì 地 bān 斑。。

liào 料 wú 无 chē 车 mǎ 马 kè 客，，

hé 何 bì 必 sǎo 扫 chái 柴 guān 关。。

xián 闲 wò 卧 xiāo 销 zhǎng 长 rì 日，，

qīn 亲 péng 朋 xiào 笑 wǒ 我 shū 疏。。

shī 诗 piān 篇 suí 随 fèn 分 yǒu 有，，

rén 人 shì 事 dù 度 nián 年 wú 无。。

qíng 情 xìng 性 pì 僻 nán 难 gǎi 改，，

chóu 愁 huái 怀 jiǔ 酒 wéi 为 chú 除。。

shuí 谁 néng 能 sī 思 cǐ 此 jì 计，，

kōng 空 bèi 备 mǎn 满 chuáng 床 shū 书。。

bái 白 rì 日 xiāo 逍 yáo 遥 guò 过，，

kàn 看 shān 山 fù 复 rào 绕 chí 池。。

zhǎn 展 shū 书 xún 寻 gǔ 古 shì 事，，

fān 翻 juàn 卷 gǎi 改 xīn 新 shī 诗。。

shē 赊 jiǔ 酒 fēng 风 qián 前 zhuó 酌，，

liú 留 sēng 僧 zhú 竹 lǐ 里 qí 棋。。

tóng 同 rén 人 xiào 笑 xiàng 相 wèn 问，，

xiàn 羡 wǒ 我 zú 足 xián 闲 shí 时。。

hǎo 好 jǐng 景 shí 时 qiān 牵 mù 目，，

máo 茅 zhāi 斋 xìng 兴 yǒu 有 yú 馀。。

yuǎn 远 shān 山 jīng 经 yǔ 雨 hòu 后，，

tíng 庭 shù 树 dé 得 qiū 秋 chū 初。。

dào 道 lǚ 侣 lián 怜 zāi 栽

更多关于姚合的古诗>>

其一将军作镇古汧州，水腻山春节气柔。清夜满城丝管散，行人不信是边头。其二箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。沿边千里浑无事，唯见平安火入城。