dú 独 dé 得 wàn 万 gǔ 古 yì 意 。 。

shēng 生 yá 涯 zì 自 xiào 笑 wéi 惟 shī 诗 zài 在 ， ，

xuán 旋 zhǒng 种 bā 芭 jiāo 蕉 tīng 听 yǔ 雨 tīng 听 。 。

cuì 翠 wēi 微 sì 寺 běn 本 cuì 翠 wēi 微 gōng 宫 ， ，

lóu 楼 gé 阁 tíng 亭 tái 台 shù 数 shí 十 zhòng 重 。 。

tiān 天 zǐ 子 bù 不 lái 来 sēng 僧 yòu 又 sǐ 死 ， ，

qiáo 樵 fū 夫 shí 时 dǎo 倒 yī 一 zhū 株 sōng 松 。 。

kě 可 shèng 胜 wáng 亡 guó 国 hèn 恨 ， ，

dú 独 yǒu 有 ài 爱 shān 山 xīn 心 。 。

qiān 千 nián 年 huáng 黄 hè 鹤 wú 无 xiāo 消 xī 息 ， ，

mǎn 满 zì 自 kōng 空 hán 寒 wàn 万 lǐ 里 qiū 秋 。 。

yǔ 与 shuí 谁 tiān 天 mò 末 fèn 分 qīng 青 jì 髻 ， ，

zhǎng 长 xiàng 向 rén 人 jiān 间 huà 画 cuì 翠 é 峨 。 。

mián 绵 mián 绵 bāo 褒 xié 斜 lù 路 ， ，

yǎo 窈 yǎo 窈 zhèng 郑 zhēn 真 gǔ 谷 。 。

sī 斯 rén 人 yǐ 已 qiān 千 zǎi 载 ， ，

gāo 高 yì 谊 yóu 犹 zài 在 mù 目 。 。

suì 岁 yàn 晏 yún 云 shēn 深 shuí 谁 yǔ 与 yóu 游 ， ，

niè 喦 fáng 房 zhōng 终 yè 夜 yǔ 雨 rú 如 qiū 秋 。 。

bù 不 zhī 知 hǎi 海 shàng 上 sān 三 shān 山 mèng 梦 ， ，

hé 何 sì 似 rén 人 jiān 间 wàn 万 hù 户 hóu 侯 。 。

wàn 万 qǐng 顷 bì 碧 bō 波 kàn 看 bù 不 jìn 尽 ， ，

yī 一 quán 拳 gū 孤 xiù 岫 wàng 望 zhōng 中 yuè 月 。 。

gāo 高 guāng 光 rú 如 yǒu 有 sì 嗣 ， ，

wú 吴 wèi 魏 qǐ 岂 shèng 胜 zhū 诛 。 。