越中五咏·西村

bì 碧 shù 树 yīn 阴 nóng 浓 qǔ 曲 zhǎo 沼 bīn 滨 ， ，

shǎng 赏 xīn 心 hé 何 chù 处 lè 乐 yóu 游 pín 频 。 。

dōng 东 wú 吴 jǐng 景 wù 物 lán 兰 tíng 亭 wǎn 晚 ， ，

xī 西 luò 洛 yān 烟 guāng 光 zǐ 梓 zé 泽 chūn 春 。 。

xiāng 香 sàn 散 luò 落 méi 梅 wàng 忘 yuàn 怨 dí 笛 ， ，

lǜ 绿 pù 铺 yōu 幽 cǎo 草 dù 妒 fāng 芳 yīn 茵 。 。

fēng 风 yún 云 liú 流 sàn 散 kǔ 苦 wú 无 dìng 定 ， ，

qiě 且 xué 学 yáng 阳 chí 池 dǎo 倒 zǎi 载 shēn 身 。 。

mò 漠 mò 漠 héng 横 táng 塘 yī 一 shuǐ 水 tōng 通 ， ，

fēi 霏 fēi 霏 qīng 轻 ǎi 蔼 xī 夕 yáng 阳 zhōng 中 。 。

wú 吴 niáng 娘 wǎn 晚 chàng 唱 chuān 穿 líng 菱 yè 叶 ， ，

chǔ 楚 kè 客 chūn 春 xīn 心 zhà 吒 huì 蕙 cóng 丛 。 。

yān 烟 wài 外 jiān 蒹 jiā 葭 jiān 间 yǐ 倚 lù 路 ， ，

bō 波 jiān 间 zé 舴 měng 艋 bàn 半 líng 凌 fēng 风 。 。

jiāng 江 nán 南 jǐng 景 hǎo 好 yóu 游 rén 人 qù 去 ， ，

èr 二 yuè 月 dà 大 mái 埋 huā 花 yàn 艳 hóng 红 。 。

wèi 尉 tuó 佗 chǐ 尺 xí 檄 huáng 黄 guān 关 bì 闭 ， ，

tiān 天 yù 欲 wáng 亡 qín 秦 shèng 盛 hàn 汉 jiā 家 。 。

yī 一 rì 日 jiāng 将 jūn 军 tōng 通 zhàn 战 zhào 棹 ， ，

hé 何 céng 曾 wǔ 五 lǐng 岭 xiàn 限 zhōng 中 huá 华 。 。

mì 密 shù 树 fāng 芳 nóng 秾 bì 碧 cǎo 草 qí 齐 ， ，

chūn 春 huá 华 wēi 微 dù 度 lǜ 绿 yīn 阴 dī 低 。 。

xī 溪 lián 连 shèng 嵊 shuǐ 水 xìng 兴 hé 何 jìn 尽 ， ，

lù 路 jiē 接 xiān 仙 yuán 源 rén 人 zì 自 mí 迷 。 。

luò 落 xù 絮 yǒu 有 qíng 情 fēng 风 shàng 上 xià 下 ， ，

hǎo 好 huā 花 wú 无 yǔ 语 rì 日 dōng 东 xī 西 。 。

gù 故 yuán 园 táo 桃 lǐ 李 jīng 经 nián 年 bié 别 ， ，

yī 一 wàng 望 guī 归 xīn 心 rào 绕 cuì 翠 qī 蹊 。 。

hé 何 chù 处 lí 骊 jū 驹 zá 杂 chǔ 楚 gē 歌 ， ，

chǔ 楚 rén 人 guī 归 sī 思 zhà 吒 yún 云 luó 萝 。 。

hé 河 yáng 阳 wàng 望 jìng 竟 qiè 妾 xīn 心 yuǎn 远 ， ，

jīn 金 gǔ 谷 bié 别 lái 来 láng 郎 hèn 恨 duō 多 。 。

wǎng 往 shì 事 yī 一 chūn 春 kōng 空 wù 物 tài 态 ， ，

xián 闲 qíng 情 qiān 千 lǐ 里 jiù 旧 fēng 风 bō 波 。 。

guī 归 shí 时 mò 莫 tīng 听 lǒng 陇 tóu 头 shuǐ 水 ， ，

cháng 肠 duàn 断 bù 不 jìn 禁 nián 年 shǎo 少 hé 何 。 。

hú 湖 guāng 光 rú 如 jiàn 鉴 yuè 月 rú 如 guī 珪 ， ，

yuè 月 xià 下 hú 湖 zhōng 中 liǎng 两 jiǎng 桨 fēi 飞 。 。

hè 鹤 chǎng 氅 sì 四 chuí 垂 bīng 冰 gǔ 骨 shuǎng 爽 ， ，

yè 夜 shēn 深 yí 疑 zì 自 guǎng 广 hán 寒 guī 归 。 。

yuè 越 jué 绝 yān 烟 guāng 光 yǐn 隐 cuì 翠 wēi 微 ， ，

lán 兰 tíng 亭 chūn 春 sè 色 sòng 送 háng 行 yī 衣 。 。

fēng 风 qīng 清 hàn 汉 xiàng 相 míng 鸣 qiáo 樵 jìng 径 ， ，

tái 台 gǔ 古 rèn 任 gōng 公 luò 落 diào 钓 jī 矶 。 。

xiù 绣 bèi 被 gē 歌 cán 残 rén 人 jìng 竟 yuǎn 远 ， ，

táo 桃 huā 花 yuán 源 jìng 静 kè 客 wàng 忘 guī 归 。 。

píng 凭 jūn 君 mò 莫 shàng 上 qín 秦 shān 山 wàng 望 ， ，

qiān 千 gǔ 古 lí 骊 gōng 宫 duì 对 xī 夕 huī 晖 。 。